Menu

The Hong Kong Designers Association

was founded in 1972. We are the biggest
designers association in Hong Kong

07 Mar
2016
原研哉的白

原研哉的設計給人簡約和細膩的感覺。他寫了一本名為《白》的書,講述他「白」的概念,「白」是他從事設計時作為一切概念開始的重要基礎。本文嘗試指出此「白」的要點。

「白」指的不是白色,而是我們對白色的感受性和敏銳度。

「白」表現生命的誕生和衰退。世間的事物充滿眾多的色彩,當經歷時間的洪流,它們被混合,變成混沌,呈灰。當抽離所有色彩,便是白。生命是從混沌中誕生,生物的卵和蛋是白的,哺育下一代的乳汁都是白的,白的相反是混沌的灰,白象徵生命的生成。

當生命從白的蛋中孵化出來,便會帶著生物的顏色,例如黃色的雛雞;當生命的旅程結束,便變成了白骨,再次進入混沌中。白銜接了誕生和死亡。

設計的提案在白紙上誕生。文字寫在白紙後,給人「無法更改」的印象,就算被刷去都會留下痕跡;文字印在書籍上,更是代表不可抺滅。設計師在紙上紀錄了設計的過程,他們進行推敲,遇到錯誤,取捨,找出最少和必要的纖細差異,然後得出最終版本。每次在白紙落筆前的爭扎,設計師體會到在設計中進行意念洗滌和追求完成的白之感受性。

「白」也有空白和虛空(Emptiness) 的意義。就像一個空的容器,代表可以注入無限可能性的潛能,這能讓設計的受眾釋放創造性的能量。南宋的水墨畫,利用留白激發人們的想像,令他們開心開眼,在腦中湧現更真實和生動的畫面。

從「未知化」體會「白」。經時間累積,我們對身邊的事物都有了既知的惰性化知識,白就是相對於混沌的突出力量;未知化是剥落混濁的認知,重拾我們對的事物的新鮮感,再從有機的空白,喚起我們潛在的想像力,感受事物無限的可能性。

「白」就是存在於四周,讓我們去發現。例如,在日常生活中的反映影像常給我們對事物有新的觀察角度和感受。反映的媒體可能是水、鏡、玻璃或其他反射物質;它們是個空的影像容器,籍著本身的特質,反映事物更多不同顯現方式的可能性,並且即時呈現事物的變化。

white-kenyahara-1white-kenyahara-2

Reference : http://www.books.com.tw/products/0010541935

Stanley Sin

Mentee

Stanley Sin is a software engineer who pursued information technology, philosophy and experience design. His works focus on humanistic values, and he likes using unnoticeable tiny things and experiences...

Stanley Sin is a software engineer who pursued information technology, philosophy and experience design. His works focus on humanistic values, and he likes using unnoticeable tiny things and experiences in daily life as raw materials for creation, which leads the audience to perceive their surroundings in fresher ways and with more possibilities. His work media formats are site-specific intervention, experience design, installation and computer programming.


冼宏瀚,軟件工程師;曾修讀資訊科技、哲學及體驗設計。他的創作注重人文價值,亦善於運用日常生活中被忽略的細微東西和體驗為創作原材料,引導觀眾透過全新角度感知環境及探索各種可能性。場域特定介入、體驗設計、裝置和電腦程式是他常用的創作媒介。

冼宏瀚,軟件工程師;曾修讀資訊科技、哲學及體驗設計。他的創作注重人文價值,亦善於運用日常生活中被忽略的細微東西和體驗為創作原材料,引導觀眾透過全新角度感知環境及探索各種可能性。場域特定介入、體驗設計、裝置和電腦程式是他常用的創作媒介。

read more

Wan Chi Kwong, Bruce

Mentor

The Hong Kong Polytechnic University

Bruce WAN is an assistant professor in School of Design at The Hong Kong Polytechnic University. He is interested in Human-Computer Interaction (HCI) that supports human well-being and positive...

Bruce WAN is an assistant professor in School of Design at The Hong Kong Polytechnic University. He is interested in Human-Computer Interaction (HCI) that supports human well-being and positive transformation.


read more